Estabanado

Dizemos que uma pessoa é estabanada quando ela é muito desajeitada, irrequieta, sem modos. Segundo o etimologista Antenor Nascentes, a palavra estabanado vem do latim tabanus, nome de um inseto cuja picada provoca muita dor, fazendo a vítima agitar-se de desespero. Em português, esse inseto chama-se tavão. Originalmente, portanto, uma pessoa estabanada era uma pessoa que parecia ter sido picada por esse inseto; por isso, agia de modo tão estranho e desajeitado...

Salário

A palavra salário, é derivada do  latim salarium argentum, que significa pagamento em sal. Isso porque no Império Romano, os soldados eram pagos com sal. Naquela época, o sal era uma iguaria muito cara, e que podia ser trocada por alimento, vestimentas, armas, etc.

Galera

Vem de galera, um tipo de embarcação antiga usada pelos povos do mediterrâneo. São caracterizadas pela infinidade de remadores que davam propulsão no mar. A imagem abaixo é uma galera romana, que segundo consta, tinha como motor escravos de guerra, que eram devidamente açoitados para remarem.

Ketchup

O cathup é um condimento a base de tomate. Acredita-se que teve origem na cultura chinesa, com o nome de ketsiap, que é um molho para peixes. Já na Malásia, uma outra versão deste mesmo molho tem o nome de kechap, que significa gosto. Levado aos Estados Unidos por ingleses, sofreu alterações, passou a ter como seu ingrediente principal o tomate e foi batizado de ketchup.

Perfume

Os primeiros perfumes eram usados para atrair os deuses e amenizar sua fúria. Os líquidos aromáticos  queimados em altares eram chamados pela palavra em latim: per fumus. A fórmula e o modo de preparação eram  segredos guardados a sete chaves.

Suíte

Tem origem francesa. Antigamente, os quartos que possuíam banheiros particulares eram denominados la chambre ensuite la salle da bain (ou o quarto seguido do banheiro), e com o passar do tempo foi sendo reduzida para a foram atual.

Caderno

Caderno vem do Latim quaternus, “a cada quatro”, de quattuor, “quatro”. Isso porque eles eram feitos de conjuntos de folhas de tamanho padrão dobradas em quatro.